INTRODUCTION
Le présent site internet est la propriété de Koninklijke Luchtvaart Maatschappij n.v. (également connu sous le nom de KLM Royal Dutch Airlines), dont le siège social est situé à Amsterdamseweg 55, 1182 GP Amstelveen, aux Pays-Bas.
Dans le cadre des présentes Conditions, « KLM NV » désigne Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV, « KLM Cargo » la division de fret de KLM NV, « KLM » renvoie à KLM NV et KLM Cargo ; « Air France SA » désigne la Société Air France, « Air France Cargo » la division de fret d'Air France, et « Air France » renvoie à Air France SA et Air France Cargo ; enfin, « Utilisateur » désigne tout utilisateur de ce site.
Les présentes Conditions portent uniquement sur l'utilisation du présent site ; le fret aérien, les tirages au sort ou toute autre promotion, et les autres services font l'objet de conditions distinctes.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les noms KLM NV, KLM Cargo, Air France SA ou Air France Cargo, ainsi que leurs logos et l'ensemble des noms de produits et de services, des marques de conception et des slogans qui y sont associés sont des marques de commerce, des marques de service ou des marques déposées de KLM NV, KLM Cargo, Air France SA ou Air France Cargo. Toutes les autres marques de produits et de services contenues dans le présent document sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Elles ne peuvent en aucun cas être utilisées sans autorisation écrite préalable de KLM NV, KLM Cargo, Air France SA, Air France Cargo ou de leurs propriétaires.
Aucune information contenue dans le présent document ne peut être interprétée comme une quelconque forme de consentement, renonciation ou octroi de licence en faveur de l'Utilisateur au regard des droits d'auteur, marques commerciales, brevets ou autres formes de propriété intellectuelle ou de droit juridique de KLM, Air France ou tout tiers.
Le présent document ne vous autorise en rien à utiliser ou à permettre à des tiers d'utiliser les logos Air France ou KLM, l'adresse du présent site ou tout autre moyen de créer des liens renvoyant à une page du présent site sur d'autres sites web.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Le présent site a été compilé en toute bonne foi par KLM et Air France, lesquels ne formulent toutefois aucune assertion ou garantie (explicite ou implicite) quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'utilité des informations qu'il contient. Les informations, produits et services contenus ou mentionnés sur ce site peuvent faire l'objet de modifications ou de mises à jour sans préavis.
LA PRÉSENTE PUBLICATION ET TOUTE INFORMATION ISSUE DES FONCTIONS INTERACTIVES DE CE SITE SONT FOURNIES « TELLES QUELLES », SANS AUCUNE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, AUCUNE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE EN MATIÈRE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION. LA PRÉSENTE CLAUSE EXCLUT TOUTE CONDITION ET GARANTIE IMPLICITE DE CE TYPE.
KLM ET/OU AIR FRANCE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES, QUE CE SOIT CONJOINTEMENT OU INDIVIDUELLEMENT, DE TOUTE PERTE DIRECTE, INDIRECTE OU CONSÉCUTIVE LIÉE À L'UTILISATION DES INFORMATIONS ET DES DOCUMENTS CONTENUS DANS LE PRÉSENT SITE INTERNET OU OBTENUS PAR SON BIAIS, OU À VOTRE ACCÈS À D'AUTRES DOCUMENTS SUR INTERNET VIA DES LIENS PROPOSÉS SUR LE PRÉSENT SITE, MÊME SI VOUS AVEZ PRÉVENU KLM ET/OU AIR FRANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS PRÉJUDICES. KLM ET/OU AIR FRANCE NE GARANTISSENT PAS QUE LES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE OU SUR INTERNET EN GÉNÉRAL SERONT DISPONIBLES DE FAÇON ININTERROMPUE OU QU'ELLES SONT DÉPOURVUES D'ERREURS, NI QUE TOUTE INFORMATION, LOGICIEL OU AUTRE DOCUMENT ACCESSIBLE À PARTIR DE CE SITE EST DÉPOURVU DE VIRUS OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES.
TAUX DE CHANGE
Les taux de change sont calculés sur la base de diverses sources accessibles au public. L'exactitude de ces taux n'est pas vérifiée et les taux réels peuvent varier. Les estimations des devises ne sont pas mises à jour quotidiennement. Il revient à l'Utilisateur de vérifier sur le convertisseur de devises la date à laquelle une monnaie a été mise à jour pour la dernière fois. Les informations fournies par cette application sont considérées comme exactes, mais KLM et/ou Air France et/ou leurs fournisseurs ne garantissent en rien cette exactitude. En cas d'utilisation de ces informations à des fins financières, KLM et/ou Air France conseillent à l'Utilisateur de consulter un professionnel qualifié afin de vérifier l'exactitude des taux de change. KLM et/ou Air France et/ou leurs fournisseurs n'autorisent l'utilisation de ces informations à aucune autre fin, sauf pour usage personnel, et interdisent dans la mesure du possible la revente, la redistribution et l'utilisation de ces informations à des fins commerciales.
RÉSERVATION DE DROITS
KLM et/ou Air France se réservent le droit de refuser l'accès au présent site internet à toute personne, à tout moment et à leur entière discrétion.
GÉNÉRALITÉS
L'Utilisateur convient qu'aucune relation de co-entreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence n'existe ou n'est établie entre l'Utilisateur et KLM et/ou Air France suite à l'utilisation de ce site. L'Utilisateur accepte de ne pas se présenter comme représentant, agent ou employé de KLM et/ou Air France, et reconnaît que KLM et/ou Air France ne pourront être tenus responsables de toute affirmation, action ou omission de l'Utilisateur.
L'Utilisateur convient qu'Air France et KLM ne peuvent en aucun cas être tenus responsables, que ce soit conjointement et individuellement, de toute représentation, acte ou omission d'une ou de l'ensemble des entités tierces.
Les présentes Conditions, de même que les relations juridiques entre l'Utilisateur et KLM, sont régies par le droit des Pays-Bas et doivent être interprétées en vertu de cette législation. Tout litige découlant de l'accès au présent site, de son utilisation, ou y étant lié de quelque façon que ce soit sera réglé de manière définitive par le tribunal compétent d'Amsterdam, Pays-Bas.
Les présentes Conditions, de même que les relations juridiques entre l'Utilisateur et Air France, sont régies par le droit français et doivent être interprétées en vertu de cette législation. Tout litige découlant de l'accès au présent site, de son utilisation, ou y étant lié de quelque façon que ce soit sera réglé de manière définitive par le Tribunal de Commerce de Paris, France.