e-AWB

電子航空貨物運送状(e-AWB)は、紙面の航空貨物運送状の後継となる電子版です。IATAは、2019年1月1日以降、有効な貿易ルートにおけるすべての航空貨物輸送において、e-AWBをデフォルトの運送契約とすることを発表しました。e-AWBは、完全ペーパーレスのサプライチェーン・プロセスであるe-Freightの実現に向けた第一歩で、時間と費用を節約することができます。e-AWBでペーパーレスを実現し、貨物プロセスを最適化しませんか?

このプロセスは迅速かつ簡単に導入できます。AFKLMPカーゴのe-AWBカスタマーになるために提出するアクティベーションフォームなど、e-AWBへの移行を成功させるために必要なすべての情報を提供いたします。

ご不明な点がございましたら よくあるご質問(FAQs)をご参照いただくか、 詳細パンフレットまたはE-freightチームまでお問い合わせください:mail.efreight@airfrance.fr.

e-AWBのお客様登録はこちらをクリックしてください!

e-AWBの原則

電子航空運送状(e-AWB)は、マスター航空運送状(AWB)を非物質化し、電子メッセージ(FWB)に置き換えるものです。ハウス航空運送状(HAWB)も、電子FHLメッセージを使用して非物質化できます。
e-AWBとは、荷主/運送業者と、航空会社の間の運輸契約の電子化を意味します。e-AWBを使用すれば、紙面のAWBを印刷、処理、保管する必要はなくなります。この契約は、以下の電子データによって法的に有効となります。
  • 運送業者が航空会社に送付するFWBメッセージ
  • 航空会社からフォワーダーに返送されるFSU/RCSメッセージ(フォワーダーと航空会社間の貨物の法的責任の移転)。
E-AWBは、チャージコレクトおよび信用状の貨物を除く、すべての仕向地および商品に対して可能です。危険物申告書、獣医師の診断書など、その他必要な書類も必ず提出してください。

e-AWBのデータ品質

e-AWBは紙のAWBに代わる法的な輸送契約であるため、e-AWBのデータ品質は紙のAWBと同等に高いことが極めて重要です。良好なデータ品質は、ペーパレス貨物輸送のメリットを最大限に活かし、貨物輸送における受け入れプロセスを迅速に進めるための前提条件です。このセクションでは、高品質なデータメッセージの設定に役立つ文書をいくつか紹介します。

委託セキュリティ申告
委託セキュリティ申告(CSD)は、貨物がサプライチェーンに沿って、いつ、誰によって、どのように保護されたかを示す監査証跡を提供します。効率的なペーパレスの受け入れプロセスを促進するため、お客様にはIATAのFWB規格に従ってFWBメッセージにCSD情報を提供いただくことをお勧めします。必要な情報は以下の通り:
  • 貨物が保護されているかどうかを示す特殊取扱いコード;
  • 保護された貨物の場合 :貨物がいつ、誰によって、どのように保護されたかを示す表示。
FWBへの情報の送信方法については、当社のCSDガイダンス文書をご参照ください。

ICS2

ICS2要件についての詳細は、ICS2ページをご参照ください。

MIP 2.0によるデータ品質の向上
各e-AWBに対して、航空会社からFMAまたはFNAメッセージの形式で応答メッセージを受け取り、メッセージが正しく処理されたか(FMA)、または構文または内容のエラーが含まれていたか(FNA)が示されています。FMAまたはFNAの詳細には、MIP2.0コードとメッセージのどこにエラーがあったかを示すエラーの説明が表示されます。MyCargoページでもAWB検証の詳細をご覧いただけるようになりました。

データ品質に関する警告とエラーは区別されています。エラーはメッセージの処理を妨げ、FNA メッセージにつながります。貨物を配送する前に、新しいメッセージを送信する必要があります。警告はメッセージの処理を妨げず、貨物を配送することができます。しかし、それは受け入れプロセスで修正が必要になり、遅延につながる可能性がある場合があります。したがって、貨物の効率的な配送を確保するために頻繁に受け取る警告に注意を払うことを強くお勧めします。

e-AWBへの切り替え方法

ステップ1:IATAの多社間e-AWB協定に参加

多社間e-AWB協定(MeA)は、当事者間で、電子手段によって積荷契約をすべて完了できる法的枠組みを提供します。
オンラインで署名してください: https://www.formstack.com/forms/iata-multilateral.
詳細とよくある質問(FAQs)はこちら:https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/eawb/multilateral/

ステップ 2:電子データ(FWB/FHL)を送信できる。

FWBはさまざまな方法で送信できます:
  • 貴社のITシステム:貴社のシステムには、FWBおよびFHL送信機能がすでに備わっている場合があります。確認するには、関連のIT部門までお問い合わせください。IT部門でシステムをサポートしていない場合であっても、現在お使いのシステムにこの機能を追加できる可能性があります。
  • FWB/FHLに対応する第三者からデータを送信していただくことも可能です。ITソリューションプロバイダーが提供する、ニーズにあわせたFWBならびにFHLメッセージの作成・送信サービスをご利用いただくこともできます。市場ではさまざまなツールが提供されています。
  • CPS(貨物ポータルサービス):この無料のウェブポータルでe-AWB/e-HAWBを作成できます。

ステップ3:二社間e-AWB契約のリクエストを送信する

E-Freightの顧客になるには、まずe-AWBアクティベーションリクエストフォームに記入する必要があります
このフォームは、ステップ1と2の条件をすべて満たし、FWB/FHLメッセージをいくつか正常に送信した後に送信できます。

ステップ4:データ品質テストとe-AWB契約

AFKL E-Freight チームは、多くのデータ品質チェックを実施します。データは正確かつ完全で、準拠している必要があります。
電子データが必要な品質基準を満たしていることを確認した後、E-freightチームは電子メール経由でアクティベーション通知を送信し、e-AWB契約を確定させます。この契約は、特定の支店/国に対してのみ有効であるため、グローバルな組織がすべての支店を同時にアクティベーションすることはできません。

ステップ5:今後は、FWB/FHLメッセージを法的な運送契約として送信します。

e-AWB契約が締結されると、FWBおよびFHLメッセージが法的な運送契約となり、紙のMAWBおよびHAWB書類なしで貨物を輸送することができます。

配送に応じて、適切な特別取扱いコードを挿入してください:
- 書類(紙パウチ、DGDなど)を添えて配送される貨物用のEAP
- 書類なしで配送される貨物用のEAW

貨物にe-AWBを使用する方法

ステップ1:運送業者がキャリアに予約を入れる

MyCargoからオンラインで予約できます。
FWB/FHLメッセージを送信する前に予約が必要です。

ステップ 2:運送業者がFWB / XFWBを送信する

ご予約後、FWB / FHLメッセージを送信します。一旦e-AWBを使用されると、紙のAWBを印刷する必要がなくなります(FAQのIATAシングルプロセスを参照)。e-AWBが送信されると、航空会社の運用システムが更新されます。航空会社に積荷を引き渡した時点で、ご依頼の内容が運輸契約として成立し、荷主からの物品受領のメッセージ(RCS)が送信されます。
すべてのFWBメッセージに、配送に応じた適切な特殊取扱いコードを挿入してください:
- 書類(紙パウチ、DGDなど)を添えて配送される貨物用のEAP
- 書類なしで配送される貨物用のEAW

ステップ3:運送業者はFMAまたはFNAを受け取る

FMAは、AFKLから、FWB/FHLの送信者への受信確認のメッセージです。これはAFKLがメッセージを受信し、システム内で完全かつ準拠していると検証したことを意味します。その後、貨物をAFKLに配送することができます(FMAメッセージによる受領確認をご希望の場合は、E-freightサービスにお問い合わせください)。
FNAは、AFKLシステムでメッセージが拒否された場合に送信されます。これは、FWB/FHLメッセージの構文/内容のエラーを指しています。この場合FWB/FHLを修正/変更してから、再送する必要があります。エラーメッセージはセグメント名を示し(例:RTD)、またエラーについて説明します(例:不足しているレートクラスコード)。
航空会社からの応答メッセージ(FMA/FNA)の受信に加え、MyCargoでFWBの検証状況を確認することができます。MyCargoアカウントにログインすると、エラーや警告の説明とともに検証の詳細を確認することもできます。警告はFWBメッセージの検証を妨げるものではなく、メッセージのデータ品質をさらに向上させる方法を示すものです。
FWBデータの品質は、配送時の迅速かつ効率的なサービスを確保するために重要です。必要な情報をすべて修正し、有効なFWBを発送前に再送信してください。そうでない場合、手作業による修正が必要となり、処理時間が長くなる可能性があります。

ステップ4:運送業者が貨物を配送

データを正しく送信し、確認の返信を受け取ったら、物理的に貨物を配送することができます。貨物の配送まで、FWB/FHLメッセージを更新することができます。

ステップ5:貨物を受理

書類と物理的な受理が行われ、検証されると、航空会社はRCSメッセージを送信します。

e-AWB アクティベーション申請フォーム

このリクエストは、ステップ1およびステップ2の条件を満たしていることを確認してからのみ送信できます。すでにFWB/FHLメッセージを送信したAWB番号も忘れずに記載してください。そうでない場合、アカウントをアクティベートできません。